Witajcie nasi przyszli czytelnicy!!!

Czasami wystarczy impuls, żeby zrobić coś szalonego. Tak właśnie było w naszym przypadku. Wraz z moją przyjaciółką, Luizą, postanowiłyśmy założyć bloga. Jest on jedynie formą zabawy i chęcią wyrażenia siebie. Obecnie przebywamy w cudownych Włoszech i, zainspirowane pięknem i odmiennością tego kraju, chciałybyśmy podzielić się z Wami naszymi spostrzeżeniami, przemyśleniami, marzeniami, a przy okazji pobawić się modą. 

Zobaczymy, co z tego wyniknie i jak się to wszystko potoczy. Liczymy na dobrą zabawę i ciepłe przyjęcie do grona bloggerów.

***

Sometimes you need just an impuls to make something crazy. That's exactly what happened to us. With my best friend, Luiza, we decided to create a blog. It's only a form of having fun and a willingness to express ourselves. 
Currently we're staying in marvelous Italy and, inspired by the beauty and dissimilarity of this country, we'd like to share with You our observations, reflections, dreams, and, besides, play with the fashion.


We'll see, what comes of it and how it works. We hope we'll have fun together and the world of bloggers will accept us warmly.


Oto Luiza, której zdjęć na tym blogu będzie pewnie najwięcej:

This is Luiza. She will be our main model.

A to ja. Zdecydowanie wolę fotografować niż być fotografowana :-)
And here I'am. Definitely I prefer taking pictures than being photographed :-)

Zabieramy Was teraz w podróż do naszego świata... 

Miłej zabawy!
Now we're taking You  on a journey to our world...
Have fun!